En apportant un objet qui divise normalement l'espace privé et public, cette construction ouverte permet une ambiguïté qui brouille les frontières et même décloisonne, dans un sens métaphorique.

By bringing an object which normally divides the private and public space, this open construction allows an ambiguity that blurs the borders and even decompartmentalize, in a metaphoric sense.